46th WHITE NOISE : 수 박 Sue Park - 혹시 모르니까 우산 챙겨와 Bring an umbrella just in case
화이트노이즈
2024.10.11(금) - 11.03(일)
<46th WHITE NOISE : 수 박 Sue Park - 혹시 모르니까 우산 챙겨와 Bring an umbrella just in case>
46번째 화이트노이즈로 수 박의 개인전 <혹시 모르니까 우산 챙겨와> 가 10월 11일부터 11월 3일까지 진행됩니다. 공간은 오후 2시부터 7시까지 열려있으며 월, 화는 휴무입니다. 기타 질문은 언제든 편히 연락주시길 바랍니다.
46th WHITE NOISE, Sue Park’s solo show <Bring an umbrella just in case> opens on October 11 and runs until November 3. Space opens between 2-7PM. (Mon, Tue off) Feel free to contact for any questions.
작가의 말 중 some words by artist —
웃기게도 퍼 자켓을 입고 전기차를 몰아 딸기 뷔페에 갔어. 먹이를 먹다 질식해 죽은 욕심많은 갈치같이.
눈을 뜨면 이불은 더 이상 날 덮고 있지 않고 에어컨은 풀가동되어있고 내 손발은 차. 내가 아는 모든 것이 끝났다는 사실은 여전히 나를 숨이 막히도록 압도하지만, 나는 다시 숨을 고르고 화석 박물관에서 일할 준비를 했어. 한때 지구에 살았지만 지금은 있기도 하고 사라지기도 한 생물들을 소개하고 지키기 위해서.
끝은 가깝지만 우리는 기다려야 해. 여기는 덥고도 추워. 우리는 덜 필요하지만 더 원해. 하지만 내 두 눈은 여기서 모든 색을 볼 수 있어. 길은 불확실하지만 나는 내 두 손과 두 발과 몸뚱아리로 딱정벌레가 시지프스처럼 똥을 굴리듯, 죽은 쥐의 시체와 씹다가 버려진 치킨 뼈와 길 위의 쓰레기를 모으며 여행하고 싶어.
The funny irony of wearing fur and driving an electric car to go eat strawberry buffet. Like the greedy garfish who choked to death on its meal.
I woke up with no duvet covering me and the ac on
full power that chilled my fingers and toes. Still breathless and overwhelmed by the end of everything I knew, I took a breath and got ready for work in the fossil museum. To guard and introduce what once lived on earth some still here some not anymore.
I feel about this irony. End is near but we need to wait until the end. it’s hot and it‘s cold. we need less and we want more. but this is what i see when my eye is looking through all the colours. route is uncertain and I want to travel with my body hands and feet suesyphusing my bolder of dung like a beetle picking up dead mouse carcasses and chewed out chicken bones and trash on the way.
작가 Artists: 수 박 Sue Park @suekeepers
글 Text : 오다인 Dain Oh @lunarbaedeker
포스터 디자인 Poster Design : 박론디 Rondi Park @rondinotrondy
기간 Date : October 11 - November 3 2024, 2-7pm (Mon, Tue Off) / 오프닝 리셉션 Opening Reception 11th 6-8pm
장소 Location : 화이트노이즈, 서울시 서초구 방배로 42길 31-3 지하1층 WHITE NOISE, B1, Bangbae-ro 42gil 31-3, Seocho-gu,
46번째 화이트노이즈로 수 박의 개인전 <혹시 모르니까 우산 챙겨와> 가 10월 11일부터 11월 3일까지 진행됩니다. 공간은 오후 2시부터 7시까지 열려있으며 월, 화는 휴무입니다. 기타 질문은 언제든 편히 연락주시길 바랍니다.
46th WHITE NOISE, Sue Park’s solo show <Bring an umbrella just in case> opens on October 11 and runs until November 3. Space opens between 2-7PM. (Mon, Tue off) Feel free to contact for any questions.
작가의 말 중 some words by artist —
웃기게도 퍼 자켓을 입고 전기차를 몰아 딸기 뷔페에 갔어. 먹이를 먹다 질식해 죽은 욕심많은 갈치같이.
눈을 뜨면 이불은 더 이상 날 덮고 있지 않고 에어컨은 풀가동되어있고 내 손발은 차. 내가 아는 모든 것이 끝났다는 사실은 여전히 나를 숨이 막히도록 압도하지만, 나는 다시 숨을 고르고 화석 박물관에서 일할 준비를 했어. 한때 지구에 살았지만 지금은 있기도 하고 사라지기도 한 생물들을 소개하고 지키기 위해서.
끝은 가깝지만 우리는 기다려야 해. 여기는 덥고도 추워. 우리는 덜 필요하지만 더 원해. 하지만 내 두 눈은 여기서 모든 색을 볼 수 있어. 길은 불확실하지만 나는 내 두 손과 두 발과 몸뚱아리로 딱정벌레가 시지프스처럼 똥을 굴리듯, 죽은 쥐의 시체와 씹다가 버려진 치킨 뼈와 길 위의 쓰레기를 모으며 여행하고 싶어.
The funny irony of wearing fur and driving an electric car to go eat strawberry buffet. Like the greedy garfish who choked to death on its meal.
I woke up with no duvet covering me and the ac on
full power that chilled my fingers and toes. Still breathless and overwhelmed by the end of everything I knew, I took a breath and got ready for work in the fossil museum. To guard and introduce what once lived on earth some still here some not anymore.
I feel about this irony. End is near but we need to wait until the end. it’s hot and it‘s cold. we need less and we want more. but this is what i see when my eye is looking through all the colours. route is uncertain and I want to travel with my body hands and feet suesyphusing my bolder of dung like a beetle picking up dead mouse carcasses and chewed out chicken bones and trash on the way.
작가 Artists: 수 박 Sue Park @suekeepers
글 Text : 오다인 Dain Oh @lunarbaedeker
포스터 디자인 Poster Design : 박론디 Rondi Park @rondinotrondy
기간 Date : October 11 - November 3 2024, 2-7pm (Mon, Tue Off) / 오프닝 리셉션 Opening Reception 11th 6-8pm
장소 Location : 화이트노이즈, 서울시 서초구 방배로 42길 31-3 지하1층 WHITE NOISE, B1, Bangbae-ro 42gil 31-3, Seocho-gu,
작가 | 수 박 Sue Park |
전시장 | 화이트노이즈 (WHITE NOISE, ホワイト・ノイズ) |
주소 | 06584 서울 서초구 방배로42길 31-3 지하1층 |
오시는 길 | 내방역 7번 출구에서 874m |
기간 | 2024.10.11(금) - 11.03(일) |
관람시간 | 14:00-19:00 |
휴일 | 월요일, 화요일 |
SNS | |
웹사이트 |