ご案内が直前となってしまいましたがドイツご出身在住のJahna Dahms(ヤーナ ダームス)さんと、ドイツご出身東京在住の Anne Grützner(アンネ グリュッツナー)さんによる二人展が拙寺にて開催されます。
以下メッセージがございますので是非ご覧頂きまして、西洋と東洋が融合した唯一無二の空間へぜひ足をお運び頂けましたら幸いです。
展覧会「REMEMBER」は、東京の照恩寺とそのアートスペースで、伝統と現代の調和した共生を提示します。すでに日本とドイツの文化的つながりを探求してきたJahna Dahms (ヤーナ・ダームス、ドイツ・ドレスデン)とAnne Grützner (アンネ・グリュッツナー、日本・東京)のコラボレーションがここでも開催されます。
寺院では、ヤーナ・ダームスの金箔で覆われた彫刻が、普遍的で異文化間の金の歴史的な響きを呼び起こし、精神的な共鳴を広げます。それらは寺院の庭の神聖な雰囲気に溶け込み、人間の創造性の時代を超えた美しさを強調します。
アンネ・グリュッツナーの繊細なひび割れの鋳造物は、侘び寂びやヨーロッパの不完全の中の完璧の概念に触発され、小さな地震の傷跡を捉え、神道の活気あるエネルギーと仏教の精神の静けさを具現化します。これらの金の彫刻は、繊細な銀筆画や詩的な写真と共に展示されます。
「REMEMBER」は、訪問者に素材の隠れた物語と静かな詩情を発見させます。過去と現在、東洋と西洋が融合する芸術的な探求を通じて、深い文化的つながりを明らかにします。皆様のご来場を心よりお待ちしております！
以下メッセージがございますので是非ご覧頂きまして、西洋と東洋が融合した唯一無二の空間へぜひ足をお運び頂けましたら幸いです。
展覧会「REMEMBER」は、東京の照恩寺とそのアートスペースで、伝統と現代の調和した共生を提示します。すでに日本とドイツの文化的つながりを探求してきたJahna Dahms (ヤーナ・ダームス、ドイツ・ドレスデン)とAnne Grützner (アンネ・グリュッツナー、日本・東京)のコラボレーションがここでも開催されます。
寺院では、ヤーナ・ダームスの金箔で覆われた彫刻が、普遍的で異文化間の金の歴史的な響きを呼び起こし、精神的な共鳴を広げます。それらは寺院の庭の神聖な雰囲気に溶け込み、人間の創造性の時代を超えた美しさを強調します。
アンネ・グリュッツナーの繊細なひび割れの鋳造物は、侘び寂びやヨーロッパの不完全の中の完璧の概念に触発され、小さな地震の傷跡を捉え、神道の活気あるエネルギーと仏教の精神の静けさを具現化します。これらの金の彫刻は、繊細な銀筆画や詩的な写真と共に展示されます。
「REMEMBER」は、訪問者に素材の隠れた物語と静かな詩情を発見させます。過去と現在、東洋と西洋が融合する芸術的な探求を通じて、深い文化的つながりを明らかにします。皆様のご来場を心よりお待ちしております！
| 作家・出演者 | Jahna Dahms, Anne Grützner |
| 会場 | 照恩寺 (Shouonji) |
| 住所 | 187-0041 東京都小平市美園町3-23-20 |
| アクセス | 小平駅(西武新宿線, 拝島線, 多摩湖線)北口 徒歩7分 |
| 会期 | 2024/07/07(日) - 27(土) |
| 時間 | 13:00-18:00 |
| 休み | 火曜日、水曜日、7/13 |
| SNS |   |
| ウェブサイト |